sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "z angleškimi podnapisi".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Äeprav ameriški amazon pravi , da bo film imel le angleški ton , bo imel v bistvu japonskega z angleškimi podnapisi .
Vsi filmi morajo biti opremljeni z angleškimi podnapisi , razen dialogov , ki potekajo v razločni angleščini .
Video posnetki so lahko posneti v kateremkoli jeziku , vendar morajo biti podnaslovljeni z angleškimi podnapisi .
Video je lahko v slovenskem jeziku vendar z angleškimi podnapisi .
Večerji v naši jedilnici je sledil ogled angleškega filma z angleškimi podnapisi .
V danskih dvoranah so danske filme vrteli z angleškimi podnapisi , da bi turisti lažje sledili zgodbi .
To je vključevalo oddajanje v več deset različnih jezikih in izbor različnih kulturnih vsebin, podnaslovljenih z angleškimi podnapisi.
Svetujem branje leposlovnih knjig v angleščini ter gledanje angleških filmov z angleškimi podnapisi .
Rezultati raziskave so pokazali, da so študentje, ki so odlomke gledali z angleškimi podnapisi, dosegli najvišje rezultate od vseh.
Raziskave so pokazale, da spremljanje angleških medijev kot so nanizanke z angleškimi podnapisi pozitivno vpliva na učenje angleščine.
Raziskali smo tudi pogostost predvajanja risank z angleškimi podnapisi.
Pri tem so bili razdeljeni v tri skupine: prva je gledala posnetek z angleškimi podnapisi, druga s perzijskimi in tretja brez podnapisov.
Prekleti naj bodo anti-wax mongerji , pa še en čudovit video , ki sem ga gledal včeraj z angleškimi podnapisi .
Posnetki morajo biti v angleškem jeziku ali podnaslovljeni z angleškimi podnapisi .
Posnetki , ki niso v angleščini , morajo biti opremljeni z angleškimi podnapisi .
Posnetek oddaje podnaslovljene z angleškimi podnapisi si lahko ogledate na portalu youtube .
Poglejte si prvo epizodo z angleškimi podnapisi , a ne priÄakujte kaj animacije .
Pogleda tudi kakšen film ali risanko z angleškimi podnapisi, vendar se hitro naveliča, saj jih večinoma težje razume.
Po nekaj časa prvi film , kjer sem moral klikniti " pause " in si prevedit par besed ( filme vedno gledam z angleškimi podnapisi ) .
Po koncu vsake kratke zgodbe , sledi še dvominutna predstavitev za turiste , seveda z angleškimi podnapisi ( ter francoskimi , korejskimi , kitajskimi ) .